Foires internationales

Les livres représentent un bien culturel de valeur en Corée du Sud, et leurs prix de vente en sont la preuve, de même que l'importance accordée à l'impression. En 2022, plus de 115 millions de livres ont été vendus dans tout le pays, selon l’Association coréenne des éditeurs.

L’édition sud-coréenne est largement tournée vers l’international : 17 % de la production est constituée de traductions et la Corée figure parmi les dix premiers pays acheteurs de droits dans le monde entier, et les seconds de la zone après la Chine. Les éditeurs coréens ont été les premiers de la zone à s'intéresser aux publications étrangères au début des années 2000, et sont depuis des partenaires importants pour les éditeurs français. 

En 2023, 532 contrats de cession ont été signés (230 en jeunesse, 127 en littérature, 99 en SHS, 33 en BD, 15 en pratique), et 37 de coédition (36 en jeunesse, 1 en art). 

Le stand français en 2024