La Foire internationale du livre de Pékin, fondée en 1986 et organisée par China National Publications Import and Export Group, est devenue la deuxième plus grande foire du livre au monde, la plus internationale d'Asie et la plateforme d'exposition la plus influente en Chine. Elle attire chaque année plus de 2 600 exposants venus de plus de 100 pays. Sur un espace de 130 m² situé à l’entrée du hall, une cinquantaine de maisons d’édition françaises sont représentées, avec près de 1 300 titres. Ce stand est très fréquenté par le public et les professionnels chinois, ces derniers l'identifiant clairement comme un lieu de passage obligé pour une recherche d’informations actualisées sur la production éditoriale française.
Après avoir longtemps occupé la première place, la Chine est aujourd'hui le deuxième pays acheteur de droits pour les éditeurs français (avec 1 244 titres cédés en 2023, dont 713 en jeunesse, 234 en sciences humaines, 112 en bande dessinée, 91 en littérature).