Votre navigateur Web ne semble pas permettre la lecture de documents PDF. Vous pouvez simplement cliquer ici pour télécharger ce document
L'édition en Serbie
Étude généraliste - septembre 2023
"Une forte volonté de travailler ensemble !" - Retour sur le Paris Translators’ Program
2 au 4 octobreLa deuxième édition du Paris Translators’ Program a réuni sept traducteurs européens venant de Serbie, Hongrie, Roumanie, Pologne, Espagne et Italie. Traduisant de la fiction et de la non-fiction du français vers leurs langues respectives, ils ont pu découvrir de nouveaux titres et rencontrer des éditeurs et des cessionnaires de droits à Paris.
Compte rendu - novembre 2024
La France à l'honneur de la Foire du livre de Belgrade
Du 21 au 29 octobre
Pour la première fois depuis 20 ans, la France était l’invitée d’honneur au Salon du livre de Belgrade. Elle y tenait un grand stand sur lequel l’Institut français, en collaboration avec le BIEF, proposait de nombreuses activités et animations variées.
Compte rendu - novembre 2023
"Les Serbes sont très attachés à la France"
L’invitation de la France à la Foire du livre de Belgrade a également permis de revenir sur les relations culturelles franco-serbes. Catherine Krasojević est médiathécaire à l’Institut français depuis presque 40 ans. Elle a donc suivi les évolutions et porte en elle l’histoire du pays.
Portrait et entretien de professionnel - novembre 2023
Le BIEF publie une étude sur l’édition serbe
En février 2023, trois éditeurs et responsables de droits français sont partis à Belgrade à la découverte du marché du livre serbe. Leurs expériences et impressions ont servi de base à cette nouvelle étude mise à disposition des adhérents du BIEF.
Article - septembre 2023
