Rencontres professionnelles européennes d'éditeurs de sciences à Paris
du 20 au 21 septembre 2012
Paris, France
Bien davantage que les ouvrages académiques, ceux des sciences pour tous, destinés à un plus large public, peuvent en effet faire l’objet d’échanges éditoriaux internationaux.
Afin de contribuer à la création d’un réseau européen d’éditeurs de sciences, et de favoriser les contacts professionnels, le BIEF organise un séminaire de deux jours qui se déroulera à Paris, les 20 et 21 septembre prochain.
Ces journées permettront de discuter de l’état des marchés respectifs, de leurs problématiques et de leur évolution ; et de favoriser les rencontres entre professionnels européens dans un contexte différent que celui des salons du livre.
Douze éditeurs représentant six pays européens - Allemagne, Espagne, Italie, Pays-Bas, Portugal et Royaume-Uni- sont invités à prendre la parole aux côtés d’éditeurs français, la journée du 20 septembre.
La journée du 21 sera consacrée à des rendez-vous individuels avec les éditeurs étrangers présents.
Programme
Le séminaire se déroulera en traduction simultanée bilingue anglais/français.
Jeudi 20 Septembre 2012
Cité des Sciences et de l’Industrie
Salle Jean-Painlevé
30, Avenue Corentin-Cariou
75019 Paris
10h : Accueil et discours de bienvenue
-
Mme Claudie Haigneré – Présidente d’Universcience
-
M. Alain Gründ – Président du BIEF
-
Mme Sophie Bancquart – Présidente du groupe « Sciences pour tous » au Syndicat national de l’édition, Directrice générale déléguée des éditions du Pommier
10h30-12h15 : L’histoire et la philosophie des sciences dans l’édition. Quand et comment le marché a-t-il émergé ?
-
Mme Xisca Mas – Debate (Espagne)
-
Mme Claudia Coga – Dedalo (Italie)
-
M. Michael Leaman – Reaktion Books (Royaume-Uni)
-
M. Philipp Hölzing – Suhrkamp (Allemagne)
-
Modération : Jean-Guy Boin (BIEF)
14h-15h45 : Quel est le lectorat des livres de sciences pour tous ?
-
M. Ramon Perello - Destino (Espagne)
-
Mme. Florence Martin - Dunod (France)
-
M. Thomas Penn - Penguin Press (Royaume-Uni)
-
M. Marcel Thoen - Veen Magazines (Pays-Bas)
-
Modération : Jean-Guy Boin (BIEF)
16h-17h45 : Médiation et prescription. Comment se fait le relais de l’information auprès du grand public, et par qui ?
-
M. Michele Luzzato - Bollati Boringhieri (Italie)
-
M. Michiel Ten Raa - Nieuwezijds (Pays-Bas)
-
Mme. Sophie Bancquart - Le Pommier (France)
-
M. Wolfgang Hornstein - Primus (Allemagne)
-
Modération : Pierre Myszkowski (BIEF)
Vendredi 21 septembre 2012
BIEF
115, boulevard Saint-Germain
75006 Paris
9h30-16h30 : Rendez-vous individuels entre professionnels
|
|
|